Srta. Zanali

Eu não tenho um dos sobrenomes mais difíceis que já se viu por aí. O meu Vanali nem se compara ao Nachtergaele de Matheus, ao Gianecchini de Reynaldo e não chega perto do Birkheuer da Letícia. O Herchcovitch de Alexandre então, dá gargalhadas de mim. Mesmo assim, ninguém diz o meu Vanali. O mais próximo que se chega é Vanalí. Como se houvesse um acento no final. Também já surgiu o Vãnali, com uma pronúncia reta. Já quando dizem Vanilli sempre acho que é um novo sabor de sorvete. Vanila também já aconteceu. Talvez o nome de um remédio. Vanalli com dois 'eles' é o meu alter-ego. O Google já me enxerga como duas pessoas diferentes: uma é a Clara Vanali, a outra Clara Vanalli. E está certo, sem brigas. Ninguém se convence de que Vanali, não dobra a última consoante. A gota d'água foi na minha última passagem de ônibus comprada por telefone. Mesmo após soletrar o sobrenome, retirei o bilhete e me deparei com a palavra Zanali. Radiante! Gritando um Z que eu nunca tinha visto na minha vida. Não é fácil ser Jonathan Haagensen, Giovana Ewbank e Anne Hathaway. Mas Clara Vanali é simples. Não há penduricalhos, não há repetições. No entanto, às vezes também não acertam o Clara, e dizem Karen, Cara, Lara e porquê não com o Z novamente, em Zara. Mas isso já é assunto para outro post.